20 anni di gemellaggio Murlo-Giberville

GEMELLAGGIO

Anche Murlo ha ora il suo “gemellaggio”: dicevamo nell’opuscolo preparato nell’ottobre 2008 per parlare del gemellaggio tra Murlo e Giberville, ufficialmente siglato dai due comuni nel maggio 2006.

Dopo un breve periodo di qualche anno, nel quale si è fatto un buon tratto di strada insieme ai nostri “gemelli” di Giberville, con scambi di visite e pieni di eventi importanti sia in Francia che in Italia (loro sono venuti a Murlo, sia adulti che ragazzi, noi siamo andati a Giberville più volte), il gemellaggio ha avuto un periodo di stanca, tenuto in piedi grazie alla fattiva opera di un piccolo gruppo di cittadini, che si sono prodigati per mantenerlo vivo.

Possiamo dire di nuovo, nel 2025, Murlo ha il suo gemellaggio. Il desiderio di ripartire e la spinta vigorosa del “Comité du Jumelage” di Giberville ha contagiato un gruppo di nostri concittadini, vecchi partecipanti e molti nuovi, riuscendo ad organizzare due incontri, l’andata a Giberville di un nostro gruppo nel mese di maggio e l’incontro a Murlo in ottobre con un nutrito drappello di francesi, di cui sopra si racconta. Il risultato dei due incontri è stato molto positivo, risvegliando reciprocamente nei vecchi partecipanti sia murlesi che gibervillesi il piacere di reincontrarsi con i vecchi “gemelli” e con i nuovi che si sono aggiunti.

E’ stato veramente piacevole e gratificante per me, che ho partecipato sin dall’inizio, nei momenti favorevoli e in quelli più complessi da gestire, vedere tutti quanti attenti e sorridenti. L’attenzione testimonia l’interesse e la curiosità di scoprire luoghi, cose persone nuove e diverse; il sorriso testimonia lo stare bene insieme. Come è stato altrettanto piacevole e gratificante, il vedere l’impegno e l’entusiasmo con cui sia i “vecchi” ma soprattutto i nuovi partecipanti hanno operato con idee e attività per coinvolgere, con successo, quasi tutte le associazioni esistenti sul nostro territorio di dare o fare qualcosa per la buona riuscita della permanenza del gruppo arrivato. Bisogna riconoscere e dare il merito alla Pro Loco, al suo Presidente e alcuni nuovi consiglieri se tra le consuete grosse difficoltà, che si devono superare da noi per mantenere in vita il gemellaggio, hanno ottenuto questo importante risultato.

Ci sono infatti grosse differenze tra Murlo e Giberville a questo riguardo. La prima e rilevante è che l’idea stessa di gemellaggio e la scelta del “gemello” a Giberville nascono dal basso, a Murlo sono state calate dall’alto, la seconda è che a Giberville è stato creato un efficiente “Comité du Jumelage” sostenuto dalla Municipalità, mentre da noi questa idea è stata sempre boicottata, senza parlare delle diverse sensibilità culturali su questi temi tra le due comunità. Ma la partecipazione e l’entusiasmo generato dagli incontri di quest’anno fanno bene sperare, anche se stiamo parlando di un numero di partecipanti ancora limitato, ma che appare ben determinato a raggiungere lo scopo.

A mio modesto parere, anche sulla base delle esperienze del passato, il primo passo è proseguire nella comunicazione e informazione sul gemellaggio (cosa che speriamo di fare anche con questa pagina), per aumentare progressivamente il numero di cittadini coinvolti, creando un “Comitato per il Gemellaggio” del quale tutti gli interessati faranno parte. Individuare, all’interno di questo, un piccolo numero di persone che si prendono l’incarico di rappresentarlo dove necessario (Comune, Comité du Jumelage di Giberville, le altre Associazioni di Murlo e simili) e l’onere di diventare il motore dell’iniziativa: non vi è organizzazione efficiente senza qualcuno che faccia da spinta costante per la realizzazione di attività e per la creazione e mantenimento di contatti necessari per il raggiungimento dello scopo prefissato.

Poi il Comitato deve predisporre iniziative ed eventi (cene? incontri?) per creare unione e aggregazione nel gruppo, raccogliere fondi, preparare l’accoglienza dei gibervillesi quando vengono a Murlo e l’organizzazione della nostra visita a Giberville.

Il “Comitato del gemellaggio di Murlo” può rimanere, inizialmente, un semplice gruppo di cittadini che opera per portare avanti iniziative con lo scopo di continuare, favorire e realizzare gli scambi sociali e culturali con Giberville, avvalendosi della Pro Loco quando, per la tipologia delle attività svolte, è necessaria una persona giuridica, insieme al Comune che deve prevedere un contributo annuale, essendo i “Gemellaggi”, come il nostro, un’istituzione ufficiale ratificata tra amministrazioni comunali.

Murlesi e Gibervillesi in visita a Firenze in ottobre 2025.

Ci auguriamo che molti cittadini di Murlo si uniscano al Comitato, superando timidezze e incertezze, spesso dovute ad una non completa conoscenza dei meccanismi che regolano questo importante progetto. Mi riferisco a qualche osservazione emersa anche recentemente.

“Non partecipo perché non posso ospitare”: fare parte del Progetto Gemellaggio non significa forzatamente ospitare qualcuno; se non si possiede uno spazio o se, per il momento, non si è preparati ad ospitare, si può sempre aderire svolgendo una delle numerose attività necessarie a portare avanti il progetto. Si può essere ospitati anche se non si può ospitare.

Lo stesso vale per “Non sono venuto alla riunione perché non posso prendere impegni né posso ospitare”: partecipare alle riunioni del Progetto Gemellaggio non comporta impegni di alcun genere, ma può essere utile a conoscere e a comprendere come funziona un gemellaggio e… venire alla prossima.

Oppure sulla diversità tra Murlo e Giberville.

Murlo ha 2.400 abitanti su 114 km quadrati e Giberville ha 5.000 abitanti su 5 km quadrati, loro usano il burro e noi l’olio d’oliva, noi abbiamo i vigneti e loro i meleti, qui si beve il vino e la grappa e da loro il sidro e il Calvados.

L’unico punto in comune è che le prime notizie di Giberville datano dal 1070, data non tanto diversa dal nostro 1055, ma in ogni caso è solo conoscendo, accettando e mescolando le diversità che si crea l’armonia.